|
|
¹ÉÊдúÂ룺SH600522 | |
¿ì²ÊÍøÕ¾Èº |
¿ì²ÊÍøÊÀóÓÐÏÞ¹«Ë¾
½¶«½ð¾ßÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÉϺ£êÅÆ·Í¨ÐſƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾
¿ì²ÊÍø¿í´ø¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾
½ËÕ¿ì²ÊÍø»¥Áª¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾
½ËÕ¿ì²ÊÍø²®ÀÖ´ï±äѹÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾
|
EN |
Â׶ذÂÔË»áÖÕÓÚ½áÊøÁË£¬½ðÅÆÓÖÊDz»¼ÆÆäÊý£¬Ôڴ˹§Ï²Öйú°ÂÔË´ú±íÍÅ»ñµÃµÄÓÅÐã³É¼¨£»µ«ÊÇ£¬Óë´ËͬʱȺÖÚÌåÓýÔ˶¯Ò²³ÉΪ¹úÈËÚ¸²¡µÄÒ»¼þÊÂÇé¡£Ïà±È½Ï¶øÑÔ£¬°Ä´óÀûÑÇÓëÐÂÎ÷À¼ËäÈ»½ðÅÆÓë½±ÅÆÊýÁ¿ÉϱÈÖйúÏàÈ¥ÉõÔ¶£¬µ«ÊÇÈ«ÃñÌåÓý¸ãµÃµÄÈ·±ÈÖйúÇ¿Á˺ܶàºÜ¶à¡£²»¼ÆÆäÊýµÄÍøÇò³¡£¬¹«Ô°Çò³¡Ïò´óÖÚÃâ·Ñ¿ª·Å£¬ÉèÊ©Í걸µÄ½¡Éí·¿µÄ·ÑÓò»¸ß£¬²¢ÇÒ»¹Äܵõ½Ò½ÁƱ£ÏյIJ¹Ìù¡£²»¹ýÎÒÕâÆªÎÄÕ²»ÊÇÌÖÂÛÌåÓý»òÊÇÈ«Ãñ½¡ÉíµÄ£¬¶øÊǽèÓÉÌåÓý½¡ÉíµÄ»°ÌâÒýÈëµ½ÐÂÎ÷À¼µÄÒ½ÁÆ¡£
ÐÂÎ÷À¼ÊÇÒ»¸ö¸£Àû·Ç³£ºÃµÄ¹ú¼Ò£¬ÓµÓÐÃâ·ÑµÄÒ½ÁƱ£ÕÏϵͳ£¬µ«ÊÇÕâ¸öÃâ·ÑÒ½ÁÆÖ»ÊÇÕë¶Ô±¾¹úµÄ¹úÃñ£¬º£ÍâÁôѧÉúÊÇÎÞ·¨ÏíÊܵ½¡£ÔÚÐÂÎ÷À¼£¬¾¡¹ÜÁôѧÉú²»Äܹ»ÏíÊÜÃâ·ÑµÄÈ«Ãñ±£½¡£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÓÐÁôѧÉúÒ½±£µÄ¡£Ã¿Äêͨ¹ý½»ÄÉÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄ±£ÏÕ·Ñ£¬¾ÍÄÜÏíÊܵ½×¼¹úÃñ´ýÓö£¬ÉõÖÁ»¹°üÀ¨Á˱¨Ïú½¡Éí·¿µÄ»á·Ñ¡¢ÅäÑÛ¾µµÄ·ÑÓ㬵«²»°üÀ¨ÑÀÒ½µÄ·ÑÓá£ÎÒËùÖªµÀ×׬¡±µÄ°¸ÀýÊÇÒ»¸öÁôѧÉúÒòΪ¼±ÐÔÉöË¥½ß¶ø×öÁËÉöÇгýÊÖÊõ²¢ÇÒסԺÔÂÓ࣬²»µ«ÊÖÊõ·Ñ¡¢×¡Ôº·ÑÈ«Ã⣬Á¬×¡ÔºÆÚ¼äµÄ»ïʳ·ÑÓ뻤Àí·Ñ¶¼Ã»Óл¨Ò»·ÖÇ®¡£²»¹ýÎÒûÄÇôÐÒÔË£¬Ã»ÓÐÏíÊܹýÕâÑùµÄ¸£Àû£¬ÕÌ×ÅÉíÇ¿Á¦×³£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»ÓÐÂòÁôѧÉúÒ½±£¡£È»¶ø²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÎÒÔÚÐÂÎ÷À¼µÄÈýÄêÖл¹ÊÇ¿´¹ýËĴβ¡£¬Éú²¡µÄ¾Àú¸÷²»Ïàͬ£¬Ëùµ½µÄÒ½ÔºÒ²²»Ò»Ñù£¬Í¨¹ýÕâ¸ö»ú»á¹²ÏíһϿ´²¡µÄ¾Àú£¬½è´Ë¹Ü¿úÒ»ÏÂÐÂÎ÷À¼µÄÒ½ÁÆÖƶȰɡ£
µÚÒ»´Î¿´Ò½Éú£¬ÊÇÒòΪһ³¡¾Æ°ÉÀïµÄ¾À·×£¬Êܵ½ÁËÒ»¸ö°×ÈË׳ººµÄÈ»÷£¬¶øµ¼ÖÂ×ì´½ÆÆÁÑ£¬Ö®ºóǰÍù°Â¿ËÀ¼ÊÐÁ¢Ò½Ôº¾ÍÒ½¡£ÔÚÕâÀï¾Í²»µÃ²»Ìáµ½Ò»¸ö»ú¹¹½Ð×öACC£¨Accident Compensation Corporation£©£¬Õâ¸ö»ú¹¹¸ºµ£Ò»Çз¢ÉúÔÚÐÂÎ÷À¼¾³ÄÚµÄÒâÍâÉ˺¦Åâ³¥¡£½øÈëÒ½ÔºÖ®ºó£¬Ö±½ÓÏòACC±¨°¸²¢¸æÖªÁËÊÜÉ˵ľ¹ý£¬Ö±½Ó×ßÁËÒ½ÔºµÄEmergency£¨¼±ÕÂÌɫͨµÀ¡£ÒòΪÊÇÉîÒ¹£¬ÓëÎÒÒ»ÆðµÈºò¾ÍÒ½µÄÊÇÒ»¸öÓдó¿éÎÆÉí±»¿³É˵İïÅÉ·Ö×Ó£¬¾¹ýã·ã·²»°²µÄÂþ³¤µÈ´ýÖ®ºó£¬ÎÒÖÕÓÚ½ÓÊÜÁË×ì´½µÄ·ìºÏÊÖÊõ¡£ ÔÚÒ½ÔºÆÚ¼ä£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈ˸úÎÒ̸¸¶Ç®µÄÊ£¬²»¹ýÔÚ¼¸ÖܺóÊÕµ½ACCµÄÒ»·âÐÅ£¬ËµÊÇAACÈÏ¿ÉÕâ´ÎÊÜÉËΪÒâÍâÉ˺¦£¬²¢Çҳе£È«²¿µÄÖÎÁÆ·ÑÓá£
µÚ¶þ´ÎÊÇÒ»Æð¹¤ÉËʹʣ¬ÎÒÔÚ´ò¹¤µÄÈâµêÒòΪÓÿì²ÊÍø¹ÙÍø¾â¾âÖí½ÅµÄʱºò£¬²Ù×÷²»µ±¾âµ½×Ô¼ºµÄ×óÊÖÄ´Ö¸¡£µ±Ê±¾Í½üǰÍùSt. LuksÒ»¼Ò˽Á¢µÄ°×Ê®×ÖÒ½ÁÆÖÐÐÄ£¨White Cross Medical Center£©£¬ÓÉÓÚ»¹ÔÚ²»Í£µØÁ÷Ѫ£¬»¤Ê¿´óÂèºÃÐݲÅÅÎÒ²å¶ÓÕÒÀ´Ò½Éú½øÐÐÁËÇå´´´¦Àí£¬²¢ÇÒÄýº²¼¶ÔÉ˿ڽøÐÐÕ³ºÏ¡£Õâ´ÎͬÑùÊÇÏòACC±¨°¸£¬ÖÎÁÆ·ÑÓü°ºóÐø»»Ò©µÄËùÓзÑÓö¼ÊÇÓÉACC³Ðµ£¡£ÈâµêµÄÀϰåÖ»ÊDz¹³¥ÁËÎ󹤵ÄËðʧ£¬¶øÃ»ÓÐÖ§¸¶Ò»µãµãÒ½Ò©·Ñ£¬Ò²ÕæÊÇÈÃÎÒÒ»Ö±°Ù˼²»µÃÆä½âµÄÒ»¼þÊÂÇ飬Ϊʲô¹ú¼ÒҪΪÍò¶ñµÄ×ʱ¾¼ÒÂòµ¥£¿
µÚÈý´ÎÊÇÒ»¸ö¸Ðð£¬Ô±¾³ÔÁËЩ¹úÄÚ´ø³öÀ´µÄ¸ÐðҩºÍÏûÑׯ¬Ã»ÓÐʲô´ó°£¬¿ÉÎÞÄÎÇ¡ºÃ¸ÏÉÏÁ˹úÄÚSARSµÄÐÐÇ飬ÐÂÎ÷À¼È˲Ýľ½Ô±ø£¬Í¬Ñ§ºÍÀÏʦ±Æ×ÅÎÒÈ¥¿´²¡¡£ÆäʵÔÚÐÂÎ÷À¼£¬¿´¸ÐðÊDz»ÔÊÐíÖ±½ÓÈ¥Ò½ÔºµÄ£¬¶øÊDZØÐëÏÈȥСÕïËùÀï»òÊÇÕÒ¼ÒÍ¥Ò½Éú¿´²¡£¬Èç¹ûÒ½ÉúÈÏΪÑÏÖØ£¬²Å¿ÉÒÔÆ¾Ò½Éú¿ªµÄÖ¤Ã÷ǰÍùÒ½Ôº¿´²¡¡£ÔÚСÕïËùÊÇÒª¹ÒºÅµÄ£¬¹ÒºÅ·Ñ»¹Õæ²»±ãÒË£¬25ÐÂÔª£¨ºÏ100¶àÔªÈËÃñ±Ò£©¡£ÔÚ¼òµ¥µÄ¼ì²éÖ®ºó£¬ÅųýÁËSARSµÄ»³ÒÉ£¬Ö»ÊÇ¿ªÁËÒ»µã¸Ððҩ¾Í´ò·¢ÎÒ×ß¡£ÔÚÐÂÎ÷À¼£¬´¦·½Ò©Óë·Ç´¦·½Ò©·ÖµÃºÜÇå³þ£¬´¦·½Ò©Ã»Óд¦·½¸ù±¾ÊÇÂò²»µ½µÄ£¬ËùÒÔÏë¸ãµãÏûÑ×Ò©·Ç³£Ö®ÄÑ£¬¶ø¹ÒË®´òµãµÎ¾Ý˵ÊDz¡µÃ¿ìËÀµÄʱºò²ÅÄÜÏíÊܵ½¡£ÕïËùÀëÒ©·¿Òª¿ª³µ10¼¸·ÖÖÓ£¬ÐÂÎ÷À¼µÄ¸Ððҩ²»Î²»»ð£¬Ó÷äÃÛµ÷Å䣬ÏñÌǹû¶à¹ýÏñÒ©£¬ÄÄÓÐÖйú´øÈ¥µÄ¿µÌ©¿ËºÍ°¢ÄªÎ÷ÁÖÀ´µÃÍ´¿ì£¬È¥ÂòÒ©µÄ²ÅÊÇɵ×Ó¡£
×îºóÒ»´ÎÊÇ¿´ÑÀÒ½£¬ÒòΪÖdzÝÄÖµÃÐ×£¬²»µÃÒÑÈ¥¿´ÁËÒ»ÌËÑÀÒ½¡£ÔÚÐÂÎ÷À¼µ±ÑÀÒ½ÊǸö·Ç³£ÌåÃæ¡¢ÊÕÈëºÜ¸ßµÄ¹¤×÷£¬²¢ÇÒ¿´ÑÀÒ½ÊDz»ÊôÓÚÃâ·ÑÒ½ÁÆÌåϵÖеģ¬¿´ÑÀÒ½¶¼ÊÇÒª¸¶cashµÄ¡£ÔÚÐÂÎ÷À¼°Î¿ÅÑÀÒª200ÐÂÔª£¨ºÏ1000ÈËÃñ±Ò×óÓÒ£©£¬Äã±ðÏӹ󣬲»Ô¤Ô¼Ä㻹¿´²»ÁË¡£²Å²»¹ÜÄãÊDz»ÊÇÍ´µÃÂúµØ´ò¹ö£¬·´ÕýÎÒÊDZ»ÄÇÆÆÑÀ¶àÕÛÌÚÁËÁ½ÌìÖ®ºó²Å°ÎµôµÄ£¬ÎÒ¾ÍÊǺܻ³ÒÉ£¬Èç¹ûÔڵȴýÔ¤Ô¼µÄÆÚ¼ä£¬ÑÀ³Ý²»Í´ÁË£¬ÄÇôӦ¸ÃÔõô°ìÄØ£¿
Æäʵ£¬ÔÚÐÂÎ÷À¼¿´Ò½Éú¸øÎÒ×î´óµÄ¸ÐÊܾÍÊÇÈËÎĹػ³¡£ACC×÷Ϊ¹ú¼ÒÒâÍâÅâ³¥»ú¹¹£¬ÎÞÂÛÄãÀ´×ÔÄĸö¹ú¼Ò£¬ÎÞÂÛÄãÔÚÐÂÎ÷À¼ÊÇѧϰ¡¢¹¤×÷»¹ÊÇÂÃÐУ¬Ò²ÎÞÂÛÊÇ·¢ÉúºÎÖÖÒâÍ⣬ֻҪÊÇÊÜÉ˾ÍÄܵõ½Ãâ·ÑµÄ¾ÈÖΣ¬ÕâÊǷdz£ÖµµÃÎÒÃǹú¼ÒѧϰµÄ£¬´Ó¶øÄܹ»±ÜÃâÒòΪ²¡ÈËÎÞ·¨¼°Ê±Ö§¸¶·ÑÓöø·¢ÉúÑÓÎóÉõÖÁ±»¾Ü¾øÒ½ÖεÄÇé¿ö¡£
ÁíÍ⣬Èç¹ûÄãÔÚÐÂÎ÷À¼½ÖÍ·¿´µ½Âú×ì»íÑÀµÄÄÐÐÔÇàÉÙÄêÒ²±ð¾õµÃÆæ¹Ö£¬ÐÂÎ÷À¼ÈËΪ֮¿ñÈȵÄÔ˶¯rugby£¨Ó¢Ê½éÏéÇò£©£¬¶Ô¿¹ÐԷdz£´ó£¬¶¯éü¹Ç¶Ï½îÕÛ£¬¿ÉÊÇÒòΪACCµÄÔÒò£¬Á¬ÇîÈ˼ҵļҳ¤Ò²¹ÄÀøº¢×ÓÈ¥²Î¼ÓÕâÑùµÄÔ˶¯£¬ÒòΪ²»Óú¦ÅÂÍòÒ»ÊÜÉ˶øÃ»Ç®Ò½ÖΣ¬²»¹ýÒ²Óв»×㣬¾ÍÊDz»Ð¡ÐÄ´òÂäÁËÑÀ³Ý»¹ÕæµÄÏâ²»Æð¡£
£¨×÷ÕߣºÓÈŸ@ ¿ì²ÊÍøÊÀóÓÐÏÞ¹«Ë¾ÏúÊÛ¾Àí£©